Meny
""

Vi kommer aldrig att mötas, bara gå tillsammans

Sidonie & Nathalie

Den här produktionen spelades på
Intiman
12/9 2020 - 29/10 2020

Sammanlagt 19 föreställningar

Inför totalt 924 åskådare

""

Kan du bevisa vem du egentligen är utan identitetshandlingar? Om du måste börja om på nytt, vem blir du då? Vad händer med den du var innan? 

I mars 1944 kommer Sidonie och Nathalie till Skåne efter att ha flytt genom ett krigshärjat Europa. Deras kläder bränns upp i en tunna och efter ett hett bad får de nya rena kläder, arbete på en herrgård utanför Höör och döps om till Siv och Nanna. Hur överlever de vardagen i ett nytt land med ett nytt svårt språk och nya identiteter?

90-åriga Nathalie minns under sömnlösa sommarnätter vid Lofoten flykten och ankomsten till Sverige tillsammans med Sidonie. De är båda från Frankrike men har inget annat gemensamt, och har helt olika bakgrund och klasstillhörighet. De tycker inte om varandra men har inget val – de måste överleva sida vid sida.

Sidonie och Nathalie är en dramatisering av Sigrid Combüchens Augustpris-nominerade roman om två kvinnors flykt under andra världskriget.

Denna föreställning spelades under Coronapandemin 2020 inför en "fullsatt" salong på 50 personer varje kväll. Läs mer om de förhållningsregler som gällde på teatern med anledning av Coronapandemin? Läs mer här  

Läs mer

Intiman

12/9 2020 - 29/10 2020

Av

Sigrid Combüchen, i dramatisering av Karin Parrot-Jonzon

Ålder

Ålder:  Rekommenderas från 15 år

Längd

Längd:  1 timme 45 minuter

Förlag: Colombine Teaterförlag

Presentation av Sidonie & Nathalie – SE FILMEN!

""
2 min

Hör skådespelarna Sandra Stojiljkovic och Cecilia Lindqvist berätta om pjäsen Sidonie & Nathalie. Om personerna de ska spela och hur deras relation till varandra skilljer sig mycket från hur relationen mellan två kvinnor brukar porträtteras i pjäser och filmer.

Se vår filmversion av Presentation av Sidonie & Nathalie

I rollerna

På scen

""
Cecilia Lindqvist
Sidonie
""
Sandra Stojiljkovic
Nathalie
""
Kerstin Andersson
Fru Mårtensson i Skanör/Fru Hansson i Höör/Fru Ivarsson/Läsaren
Joakim Gräns
Stinsen i Skanör/Hendryk/Dr. Fredriksen/Danken
""
Lukas Olde Monnikhof
Baronsonen i Höör/Stationsvakt Hälsingborg/Tysk soldat

Konstnärligt team

Konstnärligt team

Sigrid Combüchen
Originaltext
Karin Parrot-Jonzon
Regi
Marie í Dali
Scenografi och kostym
Robert Claesson
Ljusdesign
Magnus Jarlbo
Musik
Elisabeth Karlsson
Mask
Felicia Ohly
Dramaturgi

Bilder från föreställningen

Två kvinnor i profil tittar utåt från scengolvet. En resväska i förgrunden.
Två kvinnor tittar på varandra. En syns rakt framifrån, en från sidan till vänster.
Kvinna i mitten av scenen med resväska i handen. Två sängar lyfts på var sida om henne. Rosablått ljus.
En kvinna ligger i en säng. En annan kvinna står vid huvudändan med armarna utsträckta.
Vit säng till höger. En kvinna ligger under sängen. En man i vit skjorta i bakgrunden.
En kvinna sitter högst upp på en stege och ler, Vilar armarna runt sin nacke. Hon talar med en man som står nedanför stegen till vänster.
En kvinna i vitt förkläde och sjalett pratar. Håller i en skål.
Två resklara kvinnor talar med en man i tåguniform.
En kvinna syns bakifrån i persikofärgad klänning. Varmt persikofärgat scenljus.
En kvinna rosablommig klänning ligger ner på en bänk. En man står bredvid i vit skjorta och stickad mössa och läser för henne ur en bok.
Man i tåguniform till vänster. Två kvinnor i går kappor till höger.
Två kvinnor i grå kappor på en bänk äter ur skålar. En man sitter i bakgrunden.
En kvinna syns från sidan. Hon knäpper sin klänning.
En kvinna i svart klänning med vitt krås håller upp fingret i luften.
En man med bekymrad blick. Vit skjorta med hängslen och snusnäsduk.
En kvinna ligger på magen i en säng. Fötterna mot huvudändan. Hon ser glad ut.
En man på knä och en kvinna som slår honom bakifrån. Ytterligare en kvinna och en man i bakgrunden.
En kvinna omfamnar en resväska i brunt skinnmaterial.
En man och en kvinna i solglasögon. Blått scenljus.
En kvinna i svart klänning sitter på en stol. En tom stol till vänster om henne. Blått scenljus och stjärnhimmel.
Två kvinnor sitter mitt emot varandra och talar. Grönblå scenbakgrund.

Ladda ner vårt material

PDF icon Ladda ner föreställningsprogrammet

Presslänkar

Kritikerna väljer: årets bästa scen - nsk.se
Scen 2021 är snart här och tidningens kritiker har satt ihop sina sedvanliga årsbästalistor. Nu är det dags för scenkonsten som har varit så hårt drabbad av inställda, flyttade och nedlagda föreställningar detta coronaår. Men visst har det funnits riktigt guldkorn. Och som vi längtar efter att sitta i teater-, opera-, dans- och musikalsalongerna igen!
Att dela ödet med andra är flyktingens räddning - Svenska Dagbladet

Sigrid Combüchen möter Samuel Beckett när hennes hyllade roman om två kvinnor på flykt nu dramatiserats för Malmö stadsteater. Sidonie och Nathalie ger varandra mening i tillvarons mörker och osäkerhet.

Sidonie & Nathalie - P1 Kultur

”Underbar att se och väcker mycket frågor om flyktingskapet och migrationen”

Kvinnor som avskyr varandra - Aftonbladet

”Karin Parrot-Jonzon har bearbetat texten, en föga avundsvärd uppgift. Combüchens särpräglade språk för ju läsaren så ytterst nära personernas erfarenheter och inre, hur låter det enastående sig överföras till repliker och dramatik? Parrot-Jonzon har valt att troget hålla sig till historien från andra världskrigets slut och att regissera med fokus på handfast sceniskt berättande.”

Evigt aktuella frågor ien värld av migration - Expressen

"Sidonie och Nathalie" påminner om att ingen människa är illegal.

Drama som stannar på ytan - Kristianstadsbladet

När Sigrid Comüchens roman ”Sidonie & Nathalie” blir teater blir berättelsen om de två kvinnorna på flykt tydlig, men dramat stannar vid det yttre, anser kulturjournalisten Henric Tiselius.

Karin Parrot Jonzon ger teaterliv åt Combüchens roman i Malmö - Sydsvenskan

En av Malmös riktiga scenveteraner är skyldig till att skånska Sigrid Combüchens roman "Sidonie & Nathalie" nu får teaterpremiär. För Karin Parrot Jonzon följer det hennes historia av att göra teater om starka kvinnor.