Hannes är även verksam som teatervetare och publicerade 2004 en bok om och med Keve Hjelm,
Dionysos och Apollon – tankar om teater. 2005 debuterade han som dramatiker med enaktaren
Kafka, som spelades på Strindbergs Intima Teater och Teater Galeasen. Tillsammans med Jens Ohlin bearbetade han, återigen i ett samarbete mellan Strindbergs Intima Teater och Teater Galeasen, Victoria Benedictssons ofullbordade drama
Den bergtagna, som valdes ut till Teaterbiennalen 2009.
Anna Pettersson har han tidigare arbetat med i Eugène Ionescos Stolarna, som de tillsammans översatte, bearbetade, regisserade och spelade på Strindbergs Intima Teater hösten 2009.